"Para pemain telah mengunjungi Museum Acara Ragam"
"Pusat Pengalaman Satu, 'Oh, Hot Brothers'"
"Kencan buta avatar dimulai dengan suara anjing"
"Pertemuan pertama mereka sangat aneh"
Katakan sekarang turun salju.
"Mereka mengulangi ucapan yang sama"
"Kedua pihak diperintahkan untuk kali pertama"
"Pengalaman aneh dimulai"
"Pusat Pengalaman Dua"
"'Code Name, Dad's Challenge'"
"Keluarga asli mereka datang"
"Dan para ayah menghadapi tantangan"
"Mereka sangat ingin menang demi keluarga mereka"
"Para pemuda juga menghadapi tantangan"
"Dan akhirnya menjadi bencana"
"Dong Hyun, ayahnya Jangkrik, dan mantan petarung"
"Dikalahkan ayahnya Ddoing"
"Pusat Pengalaman Tiga"
"Mereka mengikuti acara 'Family Arcade' bersama tamu istimewa"
"Para pembawa acara yang asli datang"
"Permainan spesial dimulai"
"Biaya penampilan kalian dipertaruhkan dalam permainan ini"
"Tim mana yang akan membawa pulang biaya penampilan?"
Baiklah. Kalian sudah siap?
- Ya! - Ya!
Bisa kita mulai segmen pertama?
- Ya. - Ya.
Jawabannya tidak cukup lantang.
Kalian siap?
- Ya! - Ya!
Bagaimana dengan para wanita?
- Ya, kami siap! - Bagus!
Mari ucapkan ini bersama-sama.
- "Between the Rooms". - "The Rooms".
Dahulu aku suka segmen ini.
- Dahulu segmen ini menyenangkan. - Benar.
- "Between the Rooms". - "The Rooms".
"Kamu harus menjelaskan dialog yang diberikan dengan tubuhmu"
"Ini permainan yang menjadi hit terbesar di 'Family Arcade'"
"Mandi"
Pergilah ke kamar kalian
dan mengekspresikan kalimat yang diberikan tanpa bicara.
Mereka tidak boleh membuka mulut, bukan?
- Tentu saja tidak. - Gunakan saja tubuh kalian.
Satu dari Tim Pria dan Tim Wanita
akan berada di bagian terakhir.
Siapa pun yang menjawab benar lebih dahulu
memenangkan permainannya.
Jadi, kalian harus menempatkan yang pintar di sini.
"Permainan ini membutuhkan orang terakhir yang tanggap"
- Kamu andalan. - Dia andalan kita.
Rasanya agak canggung
berada di area terpencil dengan seorang pria.
"Tertawa"
Di ruangan kosong, bukan? Tapi usiamu cocok untuk hal itu.
Sering kali, rasanya kamu memakai kamar berbeda dengan suamimu
- bahkan saat kalian bersama - Benar.
begitu pula sebaliknya,
Aku tidak yang mana yang dia rasakan.
Tapi dia sudah cukup lama bersama suaminya.
Jangan tertawa.
Mi Sun tertawa.
Dia berbalik dan menangis.
- Aku akan memberi tahu suaminya. - Aku sangat bahagia.
- Dia sangat bahagia. - Itu mengingatkanmu pada dirimu?
- Dia bahagia sampai menangis. - Astaga. Aku harus bagaimana?
- Menurutku - Aku sudah...
biarkan saja air terus mengalir di kepalanya.
Aku setuju.
Dia lebih sering tertawa setelah bertambah tua.
Seharusnya aku memakai baju renang.
Mari mulai babak pertama.
- Tentu. - Ya.
"Kalimat terkenal dari film, drama, atau iklan"
Kalian akan dapat lima pertanyaan yang dibuat dengan kalimat terkenal
dari film, drama
- dan iklan. - Aku yakin soal ini.
- Jangan pernah bicara. - Kalimat terkenal?
Kalian harus mengekspresikannya hanya dengan tubuh kalian.
Bersiaplah.
"Kuis pertama"
Mulai.
"Kuis pertama dimulai sekarang"
"Di sini, baiklah"
"Su Geun yang pertama"
- Apa itu? - Dia berbalik.
"Dia sibuk"
Baiklah.
Kamu tidak boleh mengatakan apa pun.
Berhenti tertawa, Bodoh.
- Lihat wajah Ha Young. - Ini gilirannya.
Kurasa aku mengerti. Su Geun yang terbaik.
"Su Geun kepada Ha Young, Ha Young kepada Yi Kyung"
"Dia memanggil seseorang"
"Dia bergerak"
- Ini yang Su Geun lakukan. - Gerakan Su Geun lebih banyak.
"Ada gerakan apa lagi?"
"Dia paham"
Gerakannya seperti ini.
- Tim Pria bekerja dengan baik. - Dia dapat ide.
- Sudah kuduga. - Dia dapat ide.
"Yi Kyung berbalik dengan percaya diri"
Kalian hebat.
"Dia menambahkan detail"
- Dia memang seorang aktor. - Dia berbeda.
"Di mana aku melihat gerakan tangan seperti itu?"
"Apa pekerjaan ayahmu?"
- Katakan. Apa pekerjaan ayahmu? - Dia hanya preman.
"Ini detail yang ditambahkan Yi Kyung"
Dasar kamu...
Kemarilah.
"Kejam"
Itu terlalu kejam.
Kamu terlalu kejam.
Aku tidak yakin, jadi, aku akan meniru gerakannya.
- Baiklah. - Buka tirainya, Yi Kyung.
Tim Pria!
- Aku tahu! - Aku tahu!
- Tim Pria lebih cepat. - Tim Pria lebih cepat.
Akan akan jawab.
Ini dari "Friend". "Apa pekerjaan ayahmu?"
Benar!
"Tim Pria memenangkan babak ini"
"Mereka merayakan"
- Aku mengerti sekarang. - Ini...
Sekarang...
- Mari lanjut ke babak berikutnya. - Bukankah ini berlebihan?
- Tunggu. - Tolong tutup tirainya.
- Ini. - Kamu bisa melakukannya.
Baiklah. Dia tahu.
"Pemirsa, silakan menebak"
- Ini tampak sulit. - Ini sulit.
"Dia berusaha semampunya"
Kenapa dia bergerak cepat sekali?
"Sepertinya dia tahu"
- Apa dia membunyikan bel? - Kurasa begitu.
Yong Jin, kenapa...
Su Geun bekerja dengan baik sekarang.
Benarkah? Apa benar?
Kurasa Ha Young mungkin agak bodoh.
- Dia tidak bodoh. - Kurasa aku tahu.
"Dia tidak yakin apa jawabannya, tapi dia berusaha keras"
- Aku penasaran. - Aku juga.
- Dia hanya meniru. - Begitu rupanya.
Bagian ini membuatmu frustrasi.
"Aku hanya meniru yang apa kulihat"
Gerakannya berubah dari petunjuk awal.
- Gerakannya berubah. - Coba tiru apa yang dia lakukan.
Astaga.
"Dia tidak percaya diri"
Sepertinya kamu tidak paham.
"Apa Ha Young menusuk sesuatu seperti ini?"
"Dan menembak sesuatu?"
Kurasa aku melakukannya dengan baik, tapi petunjukku akan berubah.
- Apa dia membunyikan bel? - Kuisnya adalah...
- Apa itu senapan? - Shinji.
Berikutnya.
"Gerakannya makin memburuk"
- Tidak ada kemajuan. - Dia memegang senapan.
- Apa itu senapan? - Keduanya tampak bingung.
- Apa ini? - Sudah cukup.
Kalian tidak perlu melihatnya lagi.
Apa ini dari film Korea?
- Ya, film Korea. - Ya. Itu dari film Korea.
Kalian mau petunjuk?
- Ya, kumohon. - Tentu.
"The Man from Nowhere".
Aku tahu. "Berapa yang dibutuhkan?"
Itu sudah lama sekali.
- "Berapa yang dibutuhkan?" - Itu dari "Autumn in My Heart".
Itu dari "Autumn in My Heart".
Itu sudah lama sekali.
Dia pergi ke pusat perbelanjaan kemarin.
- "Berapa yang dibutuhkan"? - Aku tahu.
"Aku mengelola toko gadai. Aku juga terima gigi emas."
"Aku akan menggilingmu kecuali gigi emasmu."
- Tidak, bukan itu. - Apa itu salah?
- Aku... - Tunggu.
- Kurasa aku tahu. - Benarkah?
"Ini kaca antipeluru, dasar berengsek..."
"Semua orang tertawa"
- Coba lagi. - Ini...
"Ini kaca antipeluru, Berengsek."
"Dia mengatakannya lagi"
Benar!
"Dia berhasil. Mi Sun berhasil"
- Ini membingungkan. - Tapi...
Sekarang,
Tim Wanita mendapatkan satu poin.
Tim Pria dan Tim Wanita masing-masing mendapat poin.
- Tolong tutup tirainya. - Tutup tirainya.
Semoga berhasil.
Ini, lihatlah.
- Dia tampak percaya diri. - Yang ini pasti mudah.
Perhatikan baik-baik.
"Dia melempar hati yang dia buat"
"Dengan tangannya"
"Satu. Dia membuat hati dengan tangannya. Dua. Dia melemparnya"
Mudah sekali.
"Bahkan yang termuda, Soobin, tahu yang ini"
"Cinta akan kembali"
Baiklah.
"Kembali kepadanya"
Hatinya tersangkut di kepalanya.
- Tunggu. - Tiru secara persis.
Selanjutnya.
Tunjukkan kepada orang berikutnya.
Cepatlah.
"Dia melempar hati"
"Tertawa"
- Cepatlah. - Ini luar biasa.
Berikutnya.
- Baiklah. - Ini sangat mudah.
"Kini semua tergantung pada seberapa cepat mereka menjawabnya"
- Ini mudah. - Ini kalimat terkenal.
"Mi Sun, tolong jawab ini"
Aku tahu.
"Dia langsung tahu setelah melihat hati"
Apa? Dia hanya membuat hati.
"Dia mempelajari Mi Sun"
Bagaimana kamu...
Bukankah seharusnya dia menjawab setelah melihat penjelasanku?
"Kamu benar, Shinji"
Kamu mendengar gerakan Yi Kyung, bukan?
"Ya, benar"
"Jin Ho mendapat ide setelah mendengar perkataan Yi Kyung"
- Benarkah? - Ya.
Dia tidak bisa mencoba sekarang.
"Dia akan menjelaskan lagi"
Dia banyak disiram air.
Ini dia.
- Meh! - Aku paham.
Tidak, dia membuat suara aneh.
"Meh!"
"Meh!" Kamu tidak bisa mengatakan itu.
"Merasa malu"
Jin Ho, kamu boleh menjawab.
"'Stairway to Heaven', 'Cinta selalu kembali.'"
- Itu benar. - Benar!
"'Stairway to Heaven', 'Cinta selalu kembali.'"
- Kamu harus bilang, "Aku tahu." - Bagaimana dia bisa melewatkan ini?
"Membuat suara aneh"
Baiklah. Tim Pria memimpin skor sekarang.
- Kita pasti bisa. - Tim Wanita, bermainlah lebih baik.
Mereka juga cukup hebat.
- Kalian siap? - Ya.
Ini dari film.
"Ini pertanyaan keempatmu"
Kamu siap?
"'Segelas Maladewa di Mojito' dari 'Inside Men'"
"Dia mendalami perannya dan membuka tirai"
"Pergilah ke sana"
"Minumlah"
"Mengiris"
"Tim Wanita mengetahuinya"
- "Segelas Maladewa di Mojito". - Bagaimana?
"Tapi Hyuk tidak tahu"
Hyuk.
"Menepuk"
Dia juga aneh.
Gerakannya jadi rusak di tengah.
Itu buruk sekali.
- Lanjutkan. Lakukan gerakannya. - Lakukan gerakannya.
"Dia tidak tahu itu apa, tapi dia tampak ceria"
Astaga.
Tidak.
- Gerakannya kacau di tengah. - Apa gerakannya berubah?
Tidak, mungkin tidak begitu.
Sepertinya Dong Hyun paham.
Kurasa demonstrasinya sedikit berubah.
Jadi, itu versi barunya? Baiklah.
Dia mendadak mirip Yeonggu.
Kamu harus melakukan gerakan khasnya.
"Dia mulai dengan memijat bahu"
- Baiklah. - Tunggu.
- Sepertinya dia tahu. - Dia tahu.
- Dia tahu. - Aku paham.
- Dia lebih cepat. - Dia lebih cepat. Tim Pria.
"Iris di sini, iris di sini..."
- Itu salah. - "Iris di sini."
- Ayo jawab. - Silakan.
Giliran Tim Wanita.
"Segelas Maladewa di Mojito".
- Itu benar. - Benar.
- Dia yang terbaik. - Jawaban Yong Jin benar.
"Tim Wanita merasa bersemangat"
"Kerja sama tim mereka menembus tirai"
- Ini soal bermain cerdas. - Aku mencintaimu, Su Ji!
Dia cepat mengerti.
Benar. Penampilan Dong Hyun
- Saat dia gerak, aku tahu filmnya - membantu dia menebaknya.
karena ini pasti dialog dari film terkenal.
Tapi tim kita salah.
Ini pertanyaan berikutnya. Tutup tirainya.
Sesuai dugaan kalian, ini dari drama.
"Tampil seksi"
"Pemirsa, silakan menebak"
"Kamu makan, memeluk, dan terjatuh"
"Kamu yakin itu benar?"
Ini sulit.
"Dia sama sekali tidak mengerti"
Tutup tirai.
"Dia meniru apa yang dia lihat"
- Dia memeluk dan terjatuh. - Benar.
- Kurasa dia lakukan yang dia lihat. - Ayo.
Kamu makan.
"Dia melewatkan bagian pelukan"
Dia terjatuh seperti itu.
"Menggaruk kepalanya"
- Apa itu? - Tanggal kedaluwarsanya singkat.
- Itu cepat basi. - Berikutnya.
"Gerakannya menjadi basi begitu cepat"
"Akan kulakukan karena harus. Aku makan"
Dia memakannya.
Dia makan.
"Bagaimana kita bisa menebaknya?"
"Apa dia menebaknya?"
Aku paham.
"Apa dia menebaknya?"
"Kamu menebaknya dari gerakan ini?"
- Ini sebuah drama. - "Ingin makan dan tinggal denganku?
"Atau kamu mau makan dan mati bersamaku?"
Itu benar!
"Itu benar"
"Merasa bersemangat"
Aku merinding.
- Ayo. - Astaga.
- Hei. - Dia sangat cerdas.
- Yong Jin. - Bagaimana kamu bisa tahu?
Astaga, Yong Jin cepat.
Dari drama mana ini?
- Beri tahu kami judulnya. - "Im Sorry, I Love You".
- Itu kalimat So Ji Sub. - Kalimat So Ji Sub.
- Kapan kamu mengetahuinya? - Ayolah.
Saat aku melihatnya makan dan mati, aku langsung tahu.
"Dia punya otak AlphaGo"
- Benar. - Aku AlphaGo Kuis.
- Baiklah. - Dia yang terbaik dalam hal ini.
- Tutup semua tirai kalian. - Berikutnya.
"Babak terakhir"
Ini dia.
Tim Wanita bermain dengan sangat baik.
"Kami akan mengungkap jawabannya dahulu"
Enam peluru tentara Jepang bersarang di tubuhku.
Ini luka tembak dari pembunuhan Gubernur Terauchi.
Ada dua lubang.
"Kalian lihat luka tembak di sini?"
Baiklah. Dia paham.
Dia akan berhasil.
"Dia menjadi Lee Jung Jae"
"Apa itu?"
Dia disiram lagi. Baiklah.
Lakukan saja tepat apa yang dia lakukan.
"Menunjuknya"
"Terlihat mirip, tapi juga berbeda"
Apa itu film atau drama?
- Film. - Film.
Baik. Aku paham. Kurasa aku paham.
- Kamu tahu? - Di sini agak berubah.
- Gerakannya rusak di sini. - Kurasa aku paham.
Aku akan mempertimbangkan itu. Aku akan mengusahakannya.
- Apa itu? - Benarkah?
- Apa itu? - Apa?
"Aku sama sekali tidak mengerti"
- Aku tahu. - Apa?
Aku tahu.
- Yong Jin. - Aku tahu.
- Aku yang pertama. - Yong Jin.
- Yong Jin lebih dahulu. - Apa jawaban Yong Jin benar lagi?
"Jika jawabannya benar, Tim Wanita akan menang"
"Kamu lihat luka tembak di sini?"
Itu benar!
"Sulit dipercaya"
- Kamu yang terbaik! - Ya!
- Tunggu. - Tidak.
"Bagaimana dia bisa sehebat itu?"
Ayo, Tim Wanita!
"Pria di 'Between the Rooms'"
Yong Jin.
"Aku akan mendapatkan semua biaya penampilan"
- Dia yang terbaik. - Dia yang terbaik.
Tapi kenapa kamu melakukan ini, Dong Hyun?
- Pada akhirnya, dia ditangkap. - Begitu rupanya. Saat dia pergi?
- Aku tidak tahu. - "Ada dua luka tembak tahun 1952."
"Between the Rooms" dimenangkan Tim Wanita!
"Tim Wanita memenangkan 'Between the Rooms'"
"Player"
Baiklah. Ini pertandingan terakhir.
- "Six People Are - Kita bisa memenangkan ini.
- of One Mind". - "Of One Mind".
"Bersoraklah"
"Ini permainan terkenal lainnya dari 'Family Arcade'"
"'Four People Are of One Mind'"
"Mereka berempat harus menjawab dengan benar untuk menang"
"Jika jawaban kalian salah atau terlambat, tim lawan dapat giliran"
"Tim dengan jawaban benar akan menari untuk merayakan"
- Siap. Ini pertanyaan pertama. - Kita pasti bisa.
- Semangat! - Kita pasti bisa.
- Ayo, Tim Wanita! - Ayo beraksi.
Ayo kita menangkan ini!
Berikan pertanyaannya.
Sebutkan judul lagu
yang ada nama orangnya.
Beri tahu kami jika kalian siap.
- Lebih baik menjawab lebih dahulu. - Baik.
Aku akan memikirkan ini dahulu.
- Satu... - Ini sangat mudah.
- Aku tahu. - Tim Wanita.
Ini kesempatan Tim Wanita.
"Namaku bukan Suzy"
- Kamu harus sebutkan judulnya. - Sebutkan judul lagu.
- Sebutkan judul lagu. - Begitu rupanya.
Tidak apa-apa jika kamu ingin mengacaukan timmu.
Giliran Tim Pria.
- Aku tahu! - Silakan.
"Hwang Jin Yi"
"'Hwang Jin Yi' oleh Park Sang Chul"
Berikutnya.
"Saat hari esok tiba"
- Sudah cukup. - Dia bilang itu cukup.
Berikutnya. Dong Hyun.
"Jin".
- Lagu apa itu? - "Jin"
"Dunia tanpamu, Jin"
- Itu bagus. - Bagus.
- Bagus. Berikutnya. - Hyuk, kamu berikutnya.
- Berikut. Satu, dua, tiga. Selesai. - Hyuk. Satu, dua, tiga.
- Waktu habis. - Tim Wanita akan mencoba sekarang.
- Aku tahu. - Ayo.
- Apa itu? - "Be Strong, Geum Soon".
- Nyanyikanlah. - "Ada badai salju"
- Itu dia! - Bagus. Berikutnya.
"'Hee'"
- Itu judulnya? - "Hee".
- Berikutnya. - "Ok Kyung".
"Ok Kyung menundukkan kepalanya"
"Ok Kyung". Berikutnya.
- Soobin. - Hwang Jin Yi.
"'Hwang Jin Yi'"
- Berikutnya. - "Dear J".
- Nyanyikan lagunya. - Nyanyikanlah.
"'Dear J'"
- Baiklah. - Berikutnya.
Ini dia.
"Nama pamanku Jung Jin Chul, dia perancang busana"
- Apa itu? - "Jung Jin Chul".
- Ayolah. Tidak ada lagu seperti itu. - "Jung Jin Chul"?
- Lagu itu ada! - Ada!
- "Jung Jin Chul" oleh Simon Dominic. - Tidak mungkin!
- Itu lagu Simon Dominic. - Ini lagu rap.
"Lagu itu sungguh ada"
- Itu lagu Simon Dominic. - Ini lagu rap.
- Itu lagu Simon Dominic. - Apa ada lagu seperti itu?
- Benar! - Baiklah!
"Menari dengan penuh penghayatan"
"Kamu pasti sangat kesal!"
Benar. Rap juga bisa menjadi lagu.
Bagus.
"Six People of One Mind".
Pertanyaan pertama diberikan kepada Tim Wanita.
Jika kamu pikir kamu pandai berbahasa Inggris, turunlah.
- Bahasa Inggris? - Bahasa Inggris?
Aku punya izin tinggal tetap.
- Di mana? Di negara mana? - Apa?
Pakistan.
"Dia punya izin tinggal tetap di Pakistan"
Aku pasti bisa.
Tidak. Tidak masalah.
- Ini pertanyaannya. - Sebutkan kata dalam bahasa Inggris
- yang dimulai dengan huruf Y. - Y?
- Y? - Bahasa Inggris?
- Kamu mau coba yang ini? - Hei.
- Aku! - Kata-kata yang dimulai dengan Y.
- Apa itu lagu bahasa Inggris? - YMCA?
Aku tahu.
- Y. - BewhY.
"Pria ini?"
- Kata-kata yang dimulai dengan Y. - Jangan BewhY. Y saja.
"Banjir kritik"
Apa kamu sudah gila?
- Kenapa kamu ingin jawab pertama? - Aku tidak mengerti peraturannya.
Aku tidak mengerti peraturannya.
"Young man."
"Pembawa acara nasional membocorkan jawaban"
Tunggu. Jangan beri mereka jawaban.
Kamu tidak boleh memberi tahu mereka jawabannya.
"Kamu harus bergegas"
- Katakan, "Aku tahu." - Kata-kata yang dimulai dengan Y.
- Tim Wanita. - Kata-kata yang dimulai dengan Y.
Aku tidak tahu.
- Yes. - "Yes".
- Yellow. - "Yellow".
- Why. - "Why"?
- Itu tidak benar. - Itu dimulai dengan W.
Lalu kenapa acara TV "Curious Stories Y",
- ada huruf Y dalam judulnya? - Y.
- Aku tahu. - Silakan.
- Tim Pria. - Ayo.
- Young man. - Jawaban bagus.
- YOLO. - "YOLO".
- YOLO. - Year.
- "Year". - Yves Saint Laurent.
- Yves Saint Laurent tidak dihitung. - Kenapa tidak?
- Itu nama seseorang. - Baiklah.
- Itu bukan kata, tapi nama. - Coba lagi.
- Aku menyuruhmu bilang "kuning". - Aku tahu.
- Yoga. - "Yoga".
- Yellow. - "Yellow".
- Year. - "Year".
- YOLO. - "YOLO".
- Yoghurt. - "Yoghurt".
- Baiklah. - Satu lagi.
- Young. - "Young"?
Itu benar!
"Mereka menari karena sungguh bahagia"
"Astaga, harga diriku terluka"
Kenapa Yves Saint Laurent tidak dihitung?
"Pembawa acara veteran selama 30 tahun menunjukkan tarian"
"Merasa getir"
- Tunggu. Ada ular berbisa di sini. - Je Seong...
Astaga, lihat itu.
"Menyembur keluar"
Hei, slangnya mengeluarkan air.
Slangnya bocor.
- Astaga. - Kita tidak boleh tertawa.
- Hei. - Apa ini?
- Apa yang terjadi? - Siapa yang
meletakkan itu di kepalanya?
- Hei, jangan bergerak. - Maafkan aku.
- Hei, slangnya terbalik. - Aku harus bagaimana?
- Berhenti! - Jangan bergerak.
"Astaga"
- Jangan tertawa. - Maafkan aku.
Kenapa airnya menyemprot ke atas?
- Dia terbalik memakainya. - Itu terbalik.
- Kamu terbalik memakainya. - Itu terbalik.
Itu terbalik.
- Balik ke sisi lain. - Aku tidak menduga Soo Bin lucu.
- Aku tidak percaya ini. - Itu air mancur.
Kupikir dia meludahiku.
"Mi Sun akan menghadapi siksaan abadi"
- Baiklah. - Baik. Untuk permainan ini,
- para pria harus lebih baik. - Biar kujelaskan alasannya.
- Kita tidak boleh kalah sekarang. - Jangan bercanda.
- Untuk ini... - Semangat!
"Biaya penampilan kita dipertaruhkan!"
Bersiap. Dengarkan baik-baik. Mulai.
Belakangan ini,
banyak orang menggunakan ungkapan ini,
"Kamu luar biasa seperti sepuluh simbol umur panjang."
- Apa kalian tahu simbol-simbolnya? - Itu mudah.
Sebutkan semua simbolnya.
"Sepuluh simbol ini dikenal memiliki hidup yang panjang"
"Simbolnya adalah matahari, gunung, air, batu, awan"
"Pohon pinus, eliksir, penyu, bangau, dan rusa"
Sebutkan semua simbolnya.
- Aku tahu. - Silakan.
- Tim Wanita. - Hadap ke depan.
Sepuluh.
"Sepuluh"
- Sepuluh. - "Sepuluh"?
Tunggu. Apa yang kamu lakukan?
- Apa yang kamu lakukan? - 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3...
Ada apa denganmu?
"Kamu masuk tim siapa?"
Apa yang merasukimu? Ada apa denganmu?
- Hei, Soobin. - Maksudnya simbol panjang umur.
- Ada apa denganmu? - Apa hubungannya dengan angka 10?
Shinji, dia lucu sekali.
Jika aku katakan dua kali, apa artinya aku juga benar?
- Aku tahu! - Aku tahu.
- Dengarkan aku. - Baiklah.
Kurasa aku belum tertawa sekeras ini setelah menopause.
- Itu lucu sekali. - Apa itu tadi?
Mau bertukar posisi?
Bukankah kamu di Starship Entertainment?
"Starship Entertainment"
- Aku tahu dia di Starship. - Starship.
- Aku tahu. - Baiklah.
Mari kita jangan terburu-buru dan tertawa dahulu.
Aku tahu kamu hebat saat airnya menyembur.
"Kelahiran penghibur tidak terduga"
- Kenapa kamu bicara seperti itu? - Astaga.
- Kamu pikir kamu harus menghitung? - Dia tampak sangat polos.
Kamu pikir kamu harus menghitung dari sepuluh?
- Apa? - Aku baca lagi pertanyaannya.
- Silakan. Tunggu. Bukan begitu. - Apa yang terjadi?
Giliran Tim Pria.
Aku tahu.
- Pohon pinus. - Apa lagi?
- Bangau. - Penyu.
Matahari.
- Dia bilang penyu. Apa selanjutnya? - Matahari.
Berikutnya.
- Sekarang giliranmu. - Harimau.
- Baiklah. - Itu salah.
Sekarang giliran kalian sekali lagi.
- Kesempatan terakhir Tim Wanita. - Baiklah.
Mereka baru mengatakan jawabannya.
- Ular. - "Ular".
- Ular? - Kenapa kamu mengatakan itu?
Mereka sudah menyebutkan jawabannya!
- Kenapa kamu katakan itu sekarang? - Aku tahu!
Kenapa?
- Dia lucu sekali. - Kenapa kamu mengatakan itu?
- Kamu memang unik. - Dia lucu.
- Apa kamu mata-mata? - Soobin.
Mereka sudah menyebutkan beberapa jawaban seperti bangau.
- Tunggu. Soobin. - 12 tanda Zodiak?
- Kamu salah dengar matahari, bukan? - Soobin
- Kita tidak menyebut tanda Zodiak? - Dia kacau.
- Tidak. - Baiklah.
- Jangan terlalu memarahinya. - Bukan begitu.
Dia pikir kita menyebut 12 tanda Zodiak Tiongkok.
- Begitu rupanya. - Kami sudah membicarakan itu.
- Aku mengerti sekarang. - Apa itu zodiakmu?
- Tidak, Zodiakku tikus. - Baiklah.
- Lalu kenapa kamu bilang ular? - Dua hewan itu
- tidak sama. - Aku tahu. Pohon pinus.
- Penyu. - "Penyu".
- Bangau. - Kura-kura.
- "Kura-kura"? - "Kura-kura"?
- Hei. - Tunggu!
- Soobin, ayo. - Tunggu!
- Penyu. - "Penyu".
- Bangau. - Pohon pinus.
- Matahari. - "Matahari".
Bangau mahkota merah.
Tunggu sebentar.
- Benarkah? Bangau mahkota merah? - Bangau mahkota merah.
- Kenapa kamu mengatakan itu? - Bangau mahkota merah.
"Kim Soo Han Moo si Kura-kura dan Bangau Mahkota Merah"
- Pohon pinus. - "Pohon pinus". Berikutnya.
- Bangau. - "Bangau".
- Berikutnya. - Ayo lakukan sesuka kita.
- Penyu. - "Penyu".
- Matahari. - "Matahari". Selanjutnya.
- Satu, dua, tiga. - Matahari.
- Pohon bambu. - Sekarang giliran kalian lagi.
Kembali kepada kalian lagi.
- Rusa. - Ayolah!
"Rusa"
- "Rusa"? - Ya.
Ayolah!
- Ada apa denganmu? - Kamu bilang itu jawabannya!
- Hei, cepatlah. - Kenapa kamu bilang rusa?
- Tukar dia dengan orang lain! - Keluar dari posisi itu!
- Cepat tukar dia! - Aku tahu.
Baiklah.
Soobin dicurigai sebagai mata-mata
- yang dikirim oleh Tim Pria. - Bagaimana dia bisa bilang rusa?
- Tidak. - Bisa kita tukar dia?
Baik. Aku tahu!
- Pohon pinus. - Bangau.
- Penyu. - "Penyu".
- Matahari. - "Matahari".
Batu?
Ya, itu benar.
- Lihat? Aku benar. - Air.
"Air". Benar!
"Pohon pinus, bangau, penyu, matahari, batu, dan air"
- Kita benar. - Astaga.
Bagus sekali.
"Mainkan musiknya!"
"Aku penganut Buddha"
Cukup. Jangan mencari dewa di sini.
- Dia bilang dia penganut Buddha. - Astaga.
Bagaimanapun, selamat.
Sejauh ini, Tim Wanita memenangkan dua angka.
Dan Tim Pria telah memenangkan satu poin.
Mengingat skor saat ini, pertanyaan terakhir
akan menentukan tim mana yang akan memenangkan
- "Six People of One Mind". - Benarkah?
Tolong lakukan yang terbaik.
Tolong gunakan semua energi kalian.
Je Seong, mari lakukan dengan benar kali ini.
Dengarkan pertanyaannya baik-baik.
Kalian bisa menyebutnya selama hal itu ada di dunia ini.
Baiklah.
"Apa pertanyaan terakhir"
"Yang akan menentukan pemenangnya?"
- Sebutkan nama ibu kota. - Aku tahu.
- Aku tahu. - Aku tahu.
- Dia yang pertama. - Dia yang pertama berteriak.
- Aku tahu. Seoul. - "Seoul". Berikutnya.
- Luksemburg. - "Luksemburg".
- Brussel. - "Brussel".
- Satu, dua, tiga. Waktu habis. - London.
- Paris. - Sekarang giliran kalian.
- Paris. - "Paris". Lanjutkan.
- Bangkok. - "Bangkok".
- Brasilia. - "Brasilia".
Ulan Bator di Mongolia.
- "Ulan Bator". Apa lagi? - Auckland.
- "Auckland". - Ibu kota Islandia, Reykjavik.
Itu benar!
"Tapi ada yang mengganggu Dong Hyun"
- Hei, menarilah. - Menari.
Kurasa Auckland salah. Mungkin salah.
- Dia bilang Auckland salah. - Mungkin salah.
Auckland salah, bukan?
- Young Sil, dia bilang itu salah. - Auckland salah.
- Bukan Auckland. - Salah.
- Auckland salah. - Itu bukan ibu kota.
- Itu tidak benar. Aku tahu. - Ya!
Auckland salah?
Bukankah itu ibu kota Selandia Baru?
- Ibu kota Selandia Baru itu Ottawa. - Benar.
Canberra.
Canberra adalah ibu kota Australia.
Bagaimana kamu bisa tahu banyak tentang ibu kota?
- Kami tahu. - Kami tahu.
- Aku tahu! - Tim Wanita.
- Seoul. - "Seoul".
- Paris. - "Paris".
- Brussel. - "Brussel".
- London. - "London".
- Bangkok. - "Bangkok". Yang terakhir.
Kuala Lumpur.
- "Kuala Lumpur". - Itu dia.
- Itu benar. - Baik. Itu benar.
- Kuala Lumpur? - Bagus!
Itu benar?
- Kuala Lumpur. - Sekarang menari.
- Benar! - Kita harus menari.
- Bagus. - Ya!
- Tim Wanita memenangkan - Tim Wanita.
"Six People of One Mind".
"Bertepuk tangan"
Omong-omong, sudah lama aku tidak memandu acara ini.
Saat aku memandu "Don't Laugh Family Arcade" hari ini,
aku tidak pernah tertawa sebanyak ini.
Aku mendengar jawaban tidak terlupakan, rusa.
- Itu bagus. - Aku tidak tahu rusa jawabannya.
- Bahkan jika kamu tahu, kamu gugup. - Aku tidak tahu sepuluh jawabannya.
- Kamu menjadi gugup di sini. - Tentu saja.
Aku ingin memberikan tepuk tangan untuk pemikiran cepat kalian.
Mari kita beri tepuk tangan untuk kedua tim.
Kita akan mengakhiri acara setelah memeriksa skor akhir.
- Aku sedih ini berakhir. - Baiklah.
Kita akan lihat skor akhir untuk "Don't Laugh Family Arcade".
Semuanya, berposelah.
Inilah skor akhir dari "Don't Family Laugh Arcade".
- Berapa skornya? - Berapa skornya?
Lihat di belakang kalian.
Tim Wanita menang!
Ini 120 versus 0.
"Menari untuk merayakan kemenangan mereka"
- Kita menang - Tapi Tim Pria juga bekerja keras.
"Mereka bermain kereta seperti di tahun '90-an"
Pak, seberapa jauh perjalanan kereta ini?
- Boleh aku naik kereta bersamamu? - Sebelah sana.
- Aku akan menaikinya. - Ayo.
"Mereka selalu mengakhirinya dengan bahagia"
Dahulu kita sering melakukan ini.
"Sudah lama sejak Cham dan Young Sil bermain kereta juga"
"Ini belum berakhir"
"'Truly Dangerous Invitation' akan bersambung"
"Selanjutnya"
Itu lebih baik daripada "Show Me the Money".
"Acara ini akan melampaui 'Show Me the Money'"
"Dengan para produser yang lebih berbakat"
"Apa pun yang kamu bayangkan"
"Ini akan melampaui imajinasimu"
Ini permainan rap yang sesungguhnya.
"Penyanyi rap penuh gaya"
"Rap mereka akan menghancurkan"
"Gaya gabungan yang menggemaskan"
"Waspadalah terhadap gendang telinga dan perutmu"
"Aku tidak akan kalah"
"Berdeham"
"Pemain"
"Ini perhentian terakhir di Museum Acara Ragam"
Semuanya, kemarilah.
- Anggota Player, kemarilah. - Dia kuratornya.
Apa kamu konsultan?
- Bukan, aku kurator. - Ada seseorang di sana.
- Kurator. - Kurator.
- Siapa itu? - Apa yang terjadi?
Pertama, kemarilah.
Apa ini pesta ulang tahunnya yang ke-70?
- Apa? - Ini pesta ulang tahun ke-70?
Bukan.
- Semua, kemari. Menghadap ke depan. - Apa yang terjadi?
Akan kujelaskan acara TV yang akan kalian alami kali ini.
Para aktris terbaik era ini sering tampil di acara TV ini.
Itu gelar wicara keren yang menyiram air.
Acara ini memulai tren kursi terbang.
Inilah "Dangerous Invitation".
- Akhirnya kita mencoba ini. - Yang benar saja.
- Akhirnya kalian punya kesempatan. - Aku tidak percaya akan mencobanya.
Semuanya, tetaplah aman.
Nikmati acara dengan air dingin ini.
- Semoga berhasil. - Bisakah kamu keluar sebagai kuda?
- Sampai jumpa. - Aku pergi sekarang.
- Hati-hati. - Dia melaju lebih cepat.
Dia bekerja sangat keras.
Omong-omong, kita akan mencoba "Dangerous Invitation".
Dahulu ini salah satu acara TV populer di KBS.
Dahulu, acara ini sangat populer
karena acara ini tidak hanya memiliki pemeran yang hebat,
tapi... Apa itu?
Aktris selalu bergabung sebagai tamu.
Lagu apa ini?
Ini "In Dream" oleh Lena Park.
Aku sungguh berharap ini mimpi.
"Bersiap"
Apa dia Peri Teratai?
"Ada aura Lena Park"
Topengnya tidak berguna.
Jangan membuatku kesal.
"Astaga, ini sangat menarik"
- Dia di sini menirukan Lena Park. - Apa ini?
"Sinkronisasi bibir"
Astaga, ada selebritas yang sangat sibuk belakangan ini.
- Dia manis sekali. - Halo. Senang bertemu kalian.
- Selamat datang. - Senang bertemu kalian.
- Kamu manis sekali. - Aku sangat senang berada di sini.
Dia pengantin baru.
Hari ini, aku di sini
sebagai pembawa acara "Truly Dangerous Invitation".
"Apa Seul Gi pembawa acaranya?"
- Baiklah. - Pembawa acara?
Dia pembawa acaranya dan akan ada tamu lain.
Benar.
Kalian pasti penasaran apa yang kalian lakukan di sini.
Silakan duduk dahulu.
- Apa kursinya sudah ditetapkan? - Ya.
- Buatlah diri kalian nyaman. - Kita duduk di mana?
Itu zona bicara, dan ini zona tunggu.
Jika kamu mengatakan kata tertentu atau membuat gestur tertentu,
kursi terbang akan melemparmu ke belakang.
Setelah kembali, kalian akan duduk di zona tunggu.
Dan orang di Kursi Satu di zona tunggu yang pertama bermain.
- Kami melakukannya berurutan. - Paham?
Seolah kita mengantre sebelum naik wahana.
Tepat sekali.
Kamu membuatnya mudah dipahami.
Aku gugup karena ada GoPro di sini.
- GoPro? - Hati-hati selangkangan kalian.
Kalian duduk di kursi terbang sekarang.
Jika melihat ke atas, kalian akan lihat perangkat bom air.
Sayangnya, itu tidak berfungsi.
"Perangkatnya rusak sebelum syuting"
"Apa itu?"
Luar biasa, bukan?
Mereka akan menyemprot pistol air saat kalian tertawa
karena perangkatnya tidak berfungsi hari ini.
Tamu baru saja datang.
"Saatnya menyambut tamu"
Semuanya.
Dia menyegarkan seperti kola
dan menyegarkan dan bersemangat seperti jus nanas.
Dia aktris terbaik di negara ini.
- Yang memiliki penampilan eksotis. - Kami di sini.
- Ke sini. - Kalau begitu, pasti Lee Gook Ju.
- Benar. - Seharusnya Lee Gook Ju.
Apa itu?
"Ini musik latar untuk seorang putri Disney"
Dengan musik misterius.
- Siapa yang menyanyi? - Apa dia Elsa?
- Dia menyanyi sendiri. - Ada Elsa di sini?
"Dia bukan Elsa atau Ariel"
Dia Lee Sung Kyung.
Sung Kyoung.
- Aku harus ke mana? - Dia menyanyikan lagu itu.
"Bingung"
Silakan duduk di tengah.
Aku tidak percaya ini.
Aku tidak bisa menyanyi lagi.
- Aku sangat malu. - Tolong terus menyanyi!
Astaga.
"Sinkronisasi bibir"
[VIU Ver] tvN E08 'Player' "Show Me the Play" -♥ Ruo Xi ♥-
Dia hebat.
Ini sangat menyenangkan.
Dia sangat hebat.
Aku sangat malu. Halo.
Inilah tamu spesial hari ini, Lee Sung Kyung!
"Tamu istimewa hari ini, Lee Sung Kyung"
Astaga, dia cantik sekali hari ini.
Kurasa Sung Kyoung terlalu muda
untuk menonton acara ini.
- Aku sangat menyukainya. - Benarkah?
Sebenarnya aku memutuskan datang ke sini demi acara ini.
Usianya cukup tua.
Pemirsa kita pasti terkejut melihatnya.
Silakan menyapa mereka.
Terima kasih banyak sudah mengundangku.
Aku senang berada di sini dengan orang-orang yang aku suka.
Aku sangat bersemangat.
"Selamat datang"
Kamu tampil di "Miss And Mrs. Cops", bukan?
- Dan drama tentang angkat besi. - Benar.
Dia juga menyanyi dengan baik.
Dia seorang polisi di "Miss And Mrs. Cops".
Benar.
"Cilukba"
"'Truly Dangerous Invitation' dimulai sekarang"
"Dua. Mengatakan 'kurasa', Tiga. Menyentuh rambut, Empat. Menutup mulut"
"Menyentuh rambut"
"Terkejut"
Apa yang terjadi?
- Apa itu? - Acaranya sudah dimulai.
Aku memerankan polisi.
- Aku memerankan polisi. - Apa yang terjadi?
- Apa itu? - Acaranya sudah dimulai.
"Dia yang pertama masuk ke air"
Jika Sung Kyoung mengatakan kata tertentu atau membuat gerakan tertentu
- Itu membuatku terkejut. - Kenapa tiba-tiba?
- Pasti sakit sekali. - Acaranya dimulai.
Kurasa dia mengatakan kata tertentu.
Yong Jin, kamu harus ke sana.
- Yong Jin. - Dia sudah masuk?
- Yong Jin, silakan duduk. - Tidak. Aku takut.
Dong Hyun akan berada di zona tunggu.
"Dia harus pergi ke zona tunggu setelah terbang dari kursi"
Dong Hyun, kemarilah.
Aku tidak ingin melakukannya lagi.
- Aku sangat ketakutan. - Dong Hyun.
Seluruh hidupku terlintas dalam benakku.
Dong Hyun, apa gigimu lepas?
- Aku menaruh sesuatu di atasnya. - Begitu rupanya.
Aku harus tahu apa yang membuatku terbang.
- Apa kamu waras? - Aku terlalu takut mengatakan sesuatu.
- Kamu baik-baik saja? - Kalian harus menebaknya.
- Benar. - Sulit dipercaya.
Aku sangat takut. Aku tidak bisa bergerak.
Tidak, Sung Kyoung. Buatlah dirimu nyaman.
Astaga.
"Menyentuh rambut"
"Tanggap"
Orang yang duduk di sampingku terus terbang.
Tidak. Aku sangat takut.
- Baiklah. - Apa itu tadi?
Tolong segera bertukar tempat duduk.
- Apa itu tadi? - Aku sangat takut.
- Kurasa aku tahu apa penyebabnya. - Aku juga.
Apa yang harus kulakukan? Kurasa aku tahu.
"Bilang 'kurasa'"
Aku juga tahu penyebabnya.
"Apa gunanya mengetahuinya?"
- Sampai jumpa. - Astaga, itu tampak menakutkan.
- Aku sangat takut. - Tidak.
Astaga, aku sangat ketakutan.
Aku sangat ketakutan.
Tenang saja.
- Ini sangat menakutkan. - Ini sungguh menakutkan.
Silakan saja...
"Terbang"
Itu kursi terburuk. Aku tidak mau duduk di sana.
Duduklah di sana. Cepat.
Mereka terus terbang.
- Mereka terus menghilang. - Aku harus bagaimana?
Aku sangat takut.
Apa gestur untuk kursi ini?
Sung Kyoung.
Bagaimana rasanya bertemu langsung dengan para anggota?
Aku penggemarnya.
Aku senang bertemu mereka.
- Benarkah? - Aku serius.
- Siapa anggota favoritmu? - Aku sangat takut.
Kupikir acara ini memiliki anggota terbaik.
Mereka yang paling lucu di "Comedy Big League".
- Kamu menonton "Comedy Big League"? - Tentu saja.
Setiap mereka tampil di TV, aku berhenti mengganti saluran.
Aku sudah bertemu Yi Kyung dan Dong Hyun
Benar.
- Di acara TV sebelumnya. - Benarkah?
Dan aku penggemar Su Geun.
Sung Kyoung, kamu pernah menjadi model, bukan?
- Ya. - Kamu tidak mengenal Jung Hyuk?
Kami dari agensi yang berbeda.
- Agensi yang berbeda. - Dan waktu yang berbeda.
Halo.
"Dua. Mengatakan 'kurasa', Tiga. Menyentuh rambut, Empat. Menutup mulut"
"Penerbangan pertama kursi nomor satu"
- Apa dia melakukan sesuatu? - Apa itu? Aku takut.
- Aku suka rambutmu, Su Geun. - Itu mendadak sekali.
"Kata yang diberikan untuk nomor satu akan segera terungkap"
Aku tidak boleh melakukan apa pun.
"Menyentuh rambut"
"Di kursi nomor tiga"
"Yeonggu duduk"
Apa?
"Seluruh hidupnya terlintas dalam benaknya lagi"
Astaga, dia terus terbang.
Ada orang baru di sini.
Aku tidak tahu kata tertentunya.
- Astaga. - Aku tidak tahu.
Dengarkan baik-baik setiap kata yang dia ucapkan.
Apa mereka terbang saat aku mengatakan sesuatu?
Ada kata-kata dan gestur tertentu.
- Ada kata-kata juga? - Benar.
Aku tidak tahu apa kata-katanya.
Aku baru-baru ini membaca artikel tentang Sung Kyoung.
Tampaknya, dia juga sangat populer di negara lain.
Itu tidak benar.
Benar. Dia di luar negeri
acara pertemuan berjalan sangat sukses.
"Terbang"
- Apa itu? - Aku tahu.
Kamu mengadakan jumpa penggemar di Filipina, bukan?
Aku pergi ke Filipina pekan lalu.
- Kamu juga pergi ke Taiwan. - Benar.
Benar.
Sudah lama,
tapi drama yang kubintangi,
"Weightlifting Fairy Kim Bok Joo",
dicintai oleh banyak orang di sana. Aku sangat terharu.
Apa yang kamu lakukan saat acara temu penggemar?
Di Taiwan, aku berdandan seperti Bok Joo sebagai kejutan.
- Benar. - Dan di Filipina,
Aku berjanji...
Maaf, tapi di mana celanaku?
Ada yang melihat celanaku?
Di mana celanaku?
"Terkejut"
Maaf, tapi apa yang kamu lakukan?
"Menutup mulut"
- Di mana celanaku? - Tarik sedikit ke bawah.
"Tertawa"
- Di mana celanaku? - Itu sangat...
- Ini sangat... Astaga. - Tidak.
- Apa itu? - Lucu sekali.
Kursinya sudah kosong.
- Ini terjadi begitu cepat. - Hentikan.
Selama pertemuan,
apa yang kamu lakukan di Filipina?
Aku menyanyikan lagu yang disukai para penggemar.
Karena aku ini aktris, mereka ingin melihat yang tidak ada di drama.
Jadi, aku juga menari untuk mereka.
- Begitu rupanya. - Dan aku berjalan-jalan.
Setelah semua orang duduk,
jika Sung Kyoung tidak keberatan,
aku ingin memintanya menunjukkan kemampuannya di pertemuan.
Lagu yang baru saja kunyanyikan adalah yang kulakukan di pertemuan.
Pasti ada hal lain.
- Apa? - Selain itu,
kudengar Sung Kyoung juga menyanyikan
lagunya Jenny.
"'Solo' oleh Lee Sung Kyung"
- Apa itu benar? - Aku sangat malu.
Dia merasa malu, tapi...
Sampai jumpa.
"Menutup mulut"
Aku sangat takut.
Biarkan aku melanjutkan wawancaranya.
Tanpa musik?
Kami telah menyiapkan musik, tentu saja.
"Penampilan 'Solo' versi TV dari Lee Sung Kyung"
Maju ke tengah.
Kupikir kamu bilang kamu penari yang baik.
- Dia sangat kurang ajar. - Lihat.
"Aku solois yang bersinar"
"Dan sisanya"
Dia hebat.
Kamu sangat hebat.
"Dua. Mengatakan 'kurasa', Tiga. Menyentuh rambut, Empat. Menutup mulut"
- Dia hebat sekali. - Astaga.
Aku tidak percaya kamu bisa melakukannya.
Sampai jumpa.
Dia sangat cantik.
Sekarang, Sung Kyoung.
Aku penasaran.
Kamu bisa mempelajari gerakannya satu kali atau berlatih?
Aku ingin tampil sempurna di pertemuanku,
jadi, aku berlatih dengan penari latar.
- Begitu rupanya. - Ya.
Melihatmu berlatih menari,
kamu pasti supel.
Saat masih muda, aku sangat
supel,
tapi seiring bertambahnya usia,
aku lebih suka tetap diam.
Kamu bertambah tua?
Lebih tua dari sebelumnya.
"Bagaimana dengan usianya?"
Apa penyebabnya?
Aku masih tidak mengerti apa yang membuat kita dihukum.
Aku tidak tahu.
- Entahlah. - Karena kata-kata "sekarang"?
Kamu tidak tahu sama sekali?
Ini sulit. Aku tahu satu atau dua hal.
- Benarkah? - Cobalah.
Kamu boleh mencobanya.
Ini? Atau aku bingung?
Astaga, apa ini?
"Mereka sudah tahu"
Rambutku terus jatuh ke depan. Aku khawatir.
Boleh kutebak apa yang tidak boleh kukatakan
- di tempat ini? - Ya, silakan.
Kurasa aku juga tahu.
Kurasa aku baru mengatakannya.
Sampai jumpa!
Apa kata-katanya?
- Apa itu? - Kurasa aku tahu.
Lain kali kalian tidak akan jatuh ke air.
Apa kata-katanya?
Aku mulai menikmati ini.
Kamu hebat.
Sung Kyoung yang cantik
adalah salah satu panutan untuk para wanita.
"Sung Kyoung bercita-cita menjadi bintang"
Karena kamu pernah menjadi model,
tubuhmu sempurna.
Aku sangat iri.
Kamu sangat tinggi.
"Selamat tinggal, Je Seong"
Apa dia tertawa? Apa itu alasannya?
"Menyentuh rambut"
Panutan wanita akan membunuh semua orang di sini.
Tunggu. Apa karena aku melakukan ini?
- Kurasa aku tahu alasannya. - Ya, aku juga tahu.
Jadi,
yang ingin kami ketahui adalah ini.
Bagaimana kamu bisa tetap bugar?
- Kamu tidak makan? - Mungkin dia terlahir begitu.
Aku yakin dia juga terlahir dengan itu.
Saat orang melihatku untuk kali pertama,
mereka menyuruhku berhenti berdiet.
- Itu yang mereka katakan. - Tanganmu!
Jangan bergerak.
Kurasa aku tahu penyebabnya.
"Tertawa"
"Bertepuk tangan"
Apa itu? Dia akan terbang lagi.
Kurasa aku mengerti.
Jangan sentuh rambutmu!
"Dia diharapkan untuk terbang"
"Kamu juga harus terbang"
- Jadi... - Omong-omong, aku sering olahraga.
Aku berusaha berolahraga setiap hari saat senggang.
Kamu pergi ke pusat kebugaran?
Ya. Kurasa hanya menggunakan dumbel dianggap sebagai olahraga.
Berapa lama kamu berolahraga?
Antara satu jam dan satu setengah jam.
Jangan terlalu banyak mengangkat dumbel.
Bagaimana jika kamu alergi logam?
Itu lucu.
Kamu pria lucu.
"Apa?"
Kamu juga lucu, Je Seong.
Halo, Pemirsa.
Aku ada di Sungai Han.
Orang-orang melompat ke sungai.
Tempat ini ramai.
Tetaplah bersama kami untuk mengetahui siapa yang jatuh selanjutnya.
Sampai nanti.
"Ini dia"
Jadi, apa yang membuatmu ingin mencoba menjadi aktris
saat kamu menjadi model?
Aku tidak pernah berani
menjadi seorang aktris.
Aku melihat beberapa aktor dan aktris yang dekat dengan kenalanku,
dan mereka harus berhati-hati dalam segala hal.
Benar, mereka harus begitu.
Tapi aku tipe yang nakal,
- jadi... - Sudah kuduga.
Karena itulah...
Menurutku itu bukan sesuatu yang bisa kulakukan.
Penulis Noh Hee Kyung dan Sutradara Kim Kyu Tae
mengerjakan "It's Okay, That's Love".
Putri si sutradara
tertarik dengan model.
Itulah yang membuatnya mencari calon aktor di antara para model.
Dan karakternya tampak sangat cocok untukku,
jadi, kami banyak bicara dan akhirnya aku mengambil perannya.
Itulah takdir.
Aku sangat bersyukur dan merasa beruntung.
Kamu harus berterima kasih kepada putrinya.
Benar. Dia juga datang menonton acaraku.
Dia yang membantuku memulai debut. Aku bersyukur.
Sekarang, Sung Kyoung.
Apa penyebabnya?
Aku melihatnya.
Apa itu? Aku tidak mengerti.
"Nomor satu terbang lagi"
"Nomor satu terbang lagi dan lagi"
- Kurasa Sung Kyoung bernapas. - Aku tahu.
- Apa kira-kira penyebabnya? - Apa penyebabnya?
"Hyuk terbang sekali lagi"
"Lucu sekali"
Aku mendengar suara mendesis.
Menurutku kalian
tidak tahu soal frasa atau perilaku yang terlarang.
- Akan kuberi tahu yang pertama. - Kumohon.
- Kumohon. - Mau kuberi tahu?
- Ya. - Tentu saja.
Akan kuberi tahu kalimat atau perilaku terlarang pertama.
Nomor satu...
Tapi aku tidak melakukan apa pun.
Itu pasti disebutkan.
Perilaku terlarang untuk nomor satu adalah
saat Sung Kyoung terlihat cantik.
"Saat Sung Kyoung terlihat cantik"
- Apa? - Apa?
Siapa yang memutuskan itu?
Itu tergantung kepada orang yang mengendalikan kursi terbangnya.
"Ayolah"
Kamu akan terbang setiap kali Sung Kyoung terlihat cantik.
- Kursi ini? - Ya. Nomor satu.
Ini kursi nomor satu?
Karena itulah nomor satu yang paling sering terbang.
- Oleh karena itu jadi sulit. - Kita tidak bisa menebak.
Aku tidak banyak bergerak.
Bagaimanapun juga, kamu memang cantik.
Sekuntum mawar...
Bagaimana kondisinya?
- Saat dia cantik. - Saat dia cantik?
- Saat dia cantik. - Apa dia selalu dilempar?
Dia akan terus terbang.
Siapa yang duduk di nomor satu? Jin Ho?
Tetap fokus. Kamu baik-baik saja?
- Aku di nomor satu? - Ya.
- Kamu akan terbang saat dia cantik. - Benar.
- Mulailah mengernyit. - Kapan kamu terlihat paling cantik?
Berpose seperti model.
Kamu tidak terlihat begitu cantik sekarang.
Tetap pakai wajah ini. Bagus.
Kamu tidak terlihat begitu cantik sekarang.
Kurasa aku tahu peran apa yang cocok untukmu.
Seperti Lara Croft dari "Tomb Raider".
- Seperti kesatria wanita. - Seorang kesatria wanita.
Apa film yang kamu bintangi sebagai polisi?
"Dia tampak cantik"
"Dan lebih cantik"
Itu akan sangat cocok dengannya.
Dia juga menambahkan ini.
Begitu rupanya. Dia tampak cantik sekarang.
Benar, dia cantik.
- Benar, bukan? - Itu tidak mempan pada semua orang.
Kurasa film aksi akan cocok dengannya.
Kenapa aku terbang?
Kurasa aku akan coba genre itu saat bisa lebih bertanggung jawab.
Aku bisa mencuci piring dan melakukan pekerjaan rumah.
"Itu terjadi tanpa henti"
- Jangan berharap sebelumnya. - Baik.
"Dia sungguh kacau"
- Hei. - Dia Aquaman.
Permisi.
Hei, berapa ikan yang kamu tangkap?
Aku tidak akan memancing hari ini.
Celananya makin pendek.
Di luar sana sepi. Jangan pergi. Kalian tidak akan menangkap ikan.
Baiklah.
Kurasa pemirsa mungkin terkejut melihat ini.
Kalian menonton Player, yang memakai format
"Truly Dangerous Invitation".
Dan kami bersama Lee Sung Kyung sebagai tamu spesial kami.
Saat kamu masuk tadi,
kupikir kamu menyanyikan
musik rekaman yang diputar sebagai musik latar.
Benar, bukan?
Suaramu...
Hanya saja...
Dari lagu anak-anak...
- Dari film anak-anak... - Kupikir dia dari
"The Little Mermaid".
Jadi, kupikir kamu juga akan tampil hebat dalam musikal.
Aku dahulu tergila-gila dengan musikal.
Aku tidak menjadi model lagi dan lulus kuliah,
jadi, aku mempertimbangkan belajar musikal.
Aku ingin belajar
karena itu sesuatu yang aku suka.
Saat itulah aku tampil perdana sebagai seorang aktris.
Karena aku penggemar musikal,
Aku tahu tidak semua orang bisa melakukan musikal.
Jadi, aku agak gugup.
Rambutmu...
- Tidak apa-apa. - Menurutku rambutmu berantakan.
Tidak apa-apa. Dia baik-baik saja.
"Tertawa"
- Rambutmu turun. - Tidak, belum.
- Ada serangga di telingamu. - Ayolah. Tidak ada serangga.
- Tunjukkan telingamu. - Tidak.
Jika dia menunjukkan telinganya, dia tidak secantik biasanya.
- Kamu harus menutup telingamu. - Telinganya indah.
Pria seperti apa yang kamu suka?
"Tertawa"
Itu dia!
"Apa yang kamu lakukan?"
Su Geun mengajukan pertanyaan.
Pria seperti apa yang kamu suka?
Bisa beri tahu kami?
Aku suka orang yang tenggang hati.
- Orang-orang tenggang hati. - Seseorang yang berempati.
Dan jujur saja. Apa permintaanku berlebihan?
Ini pertanyaan yang jelas, tapi jika kamu pilih satu di antara kami...
Benar. Anggap saja kamu berada di pulau terpencil.
Aku tidak terlalu mengenal mereka.
Karena kamu tidak mengenal mereka secara pribadi,
ingat saja seperti apa mereka di TV.
- Ini penting. - Dan lihatlah wajah mereka.
Dia terlihat sangat cantik.
Maksudmu dia selalu terlihat cantik?
Kenapa tidak? Aku juga selalu cantik.
Kalian semua terbang.
"Kenapa kamu terus menembak ke sini?"
Je Seong, pakai selotip atau pakai bajumu.
Saat ini penampilanmu terlalu lancang.
Anggap saja mereka masih lajang.
- Mereka belum menikah? - Anggap saja. Ya.
Aku baik-baik saja,
tapi ada banyak pria lajang di sini.
Aku mengerti.
Tapi mari kita berpura-pura bahwa kalian semua bujangan.
Kudengar Yong Jin tahu cara meluluhkan hati para wanita.
Benar, bukan?
Kudengar dia membuat banyak jantung komedian berdebar.
"Bagaimana penampilanku, Sayang?"
Bagaimana denganku?
Astaga.
Dia bertanya tentang dirinya.
Bagaimanapun, Sung Kyoung adalah model, aktris,
dan penari yang kompeten.
Dia menunjukkan berbagai sisi dirinya di TV.
Sung Kyoung sangat baik dalam banyak hal.
Dalam hal itu, kamu ingin menjadi aktris seperti apa?
Aku sering ingin menjadi aktris
yang bisa dipahami penonton.
Penonton bisa menganggap karyaku lucu.
Atau mereka bisa berempati dan terhibur oleh karyaku.
Atau aku bisa menyampaikan pesan mengenai isu sosial.
Apa pun itu, aku ingin bisa dipahami oleh mereka.
Aku berusaha menjadi aktris dan individu yang seperti itu.
Saat kali pertama aku memperkenalkanmu,
aku bilang kamu adalah
aktris terbaik Korea yang tampil menyegarkan.
Perkenalan seperti apa yang kamu inginkan?
Kurasa semua orang mau ini. "Aktris yang bisa dipercayai begitu saja."
- Dipercayai begitu saja? - Ya.
- Dipercayai begitu saja? - Dipercayai begitu saja?
"Lee Sung Kyoung, aktor yang bisa kamu percayai". Bagaimana?
Itu bagus.
Sudah pasti.
- Bagus sekali. - Aku tidak suka ini.
Aku tidak ingin berada di sini.
Kalau begitu, pulanglah.
Pertahankan ekspresi wajah itu.
- Ya, seperti ini. - Omong-omong,
bisakah kamu terlihat lebih jelek?
Astaga, dia tetap cantik.
Bagaimana waktumu dengan tujuh anggota ini?
Aku penggemar mereka sejak awal.
Aku bersyukur atas keramahan mereka meskipun sering dilempar.
Kalian semua duduk.
Bagaimana jika kamu katakan yang ingin dia dengar,
meskipun dia juga mendengarnya belakangan ini?
"Kami percaya padamu apa adanya!"
- Bagaimana menurut kalian? - Itu bagus.
- Bagaimana? Bagus, bukan? - Benar.
- Kalian harus bilang bersama. - Aku merasa sangat terhormat.
Satu, dua, tiga.
- Kami percaya padamu apa adanya! - Kami percaya padamu apa adanya!
"Menutup mulut"
Aku menyukainya.
"'Kurasa'"
- Sampai jumpa - Apa penyebabnya?
- Ini yang terakhir. - Apa penyebabnya?
"Terlihat cantik"
- Kalian semua luar biasa. - Aku gugup.
"Mereka bertemu akhir yang indah dengan wanita cantik"
"Ketujuh. Lee Jin Ho, 68 kali"
"Keenam. Hwang Je Seong, 62 kali"
"Kelima. Lee Yong Jin, 57 kali"
"Keempat. Lee Yi Kyung, 54 kali"
"Ketiga. Jung Hyuk, 49 kali"
"Kedua. Kim Dong Hyun, 48 kali"
"Pertama. Lee Su Geun, 43 kali"
"Jumlah tawa mereka"
"Panas terik di bulan Agustus"
"Di hari cerah ini, episode lain dimulai"
"Hari ini adalah episode spesial hiphop"
"Mereka berdandan menjadi karakter apa?"
"Mereka berdua tiba paling cepat"
"Lee Yi Kyung berpakaian sebagai Park Joon"
Di sini.
"Jung Hyuk berpakaian sebagai Lee Sang Min"
"Mari mencari malaikat"
"Menari"
"Dia terlalu menghayati"
Dia berlebihan.
"Orang penuh gaya terus berdatangan"
Mereka datang.
"Lee Yong Jin berpakaian sebagai Nafla"
Dia adalah Nafla.
Dia tampak seperti pemain sepak bola di Kuil Shaolin.
"Hwang Je Seong berpakaian sebagai Snoop Dogg"
"Mereka penuh energi hiphop"
Siapa dia?
Kamu hanya lewat?
"Semuanya, goyangkan"
"Kamu juga harus bergoyang"
"Apa kamu bilang?"
"Dia membuat efek suara"
- Apa itu? - Apa mereka gila?
Dia penjual asuransi, tapi siapa Su Geun?
Bukankah ini curang?
"Aku tidak bisa melantunkan rap ini di masyarakat sekuler"
"Aku sudah lama melatih kitab-kitab ini"
"Apa itu?"
Kamu seorang petapa hiphop.
Benar.
- Dia petapa hiphop. - Dia petapa hiphop.
Untuk hari ini, kalian akan hidup
sebagai artis hiphop.
- Ya! - Baiklah.
Kalian sudah berdandan dengan baik
sesuai permintaan kami.
Gaya apa itu?
- Kamu berdandan menjadi siapa? - Aku berpakaian seperti Nafla,
pemenang "Show Me the Money 77".
"Yong Jin memilih Nafla"
"'WU' oleh Nafla"
"Dia penuh dengan gaya"
Kamu tidak berusaha keras.
- Kamu tampak sangat murahan. - Apa maksudmu?
Benar. Wigmu juga tampak murahan. Itu seperti wig 15 dolar.
Bagaimana denganmu? 2Pac itu sudah kuno.
- 2Pac? - Maksudku, Snoop Dogg.
Aku campuran dari berbagai seniman.
- Seperti siapa? - Seperti siapa?
2Pac, Puff Daddy,
dan MC Jackhammer. Maksudku, MC Hammer.
Tunjukkan gigimu.
Apa emas itu digunakan untuk sashimi tuna?
- Apa maksudmu? - Apa itu?
Tidakkah kamu tahu...
"Giginya copot dari pagi hari"
Gigiku!
Lemparkan ke atap!
Lempar agar Peri Gigi bisa mengambilnya.
Jangan membuatku terlalu banyak bicara.
"Dia bersenang-senang"
Kurasa Hyuk dan Yi Kyung bermasalah.
- Kamu benar. - Kalian berdandan saat kami
terlihat seperti ini.
Apa maksudmu?
- Siapa kamu? - Aku suka "Wassup Man".
- Tunggu. - Hei, "Wassup Man"! Di mana kita?
Kamu Park Joon.
- Dia Park Joon? - Tidak semua orang bisa begini.
"Dia mengesankan"
- Seperti ini, semuanya, ayo. - Hei, Yi Kyung.
Hei, Yi Kyung. Ini aspal.
- Ini aspal. - Tulang keringku sakit.
- Mereka terluka. - Aku tidak percaya dia melakukannya di sini.
Aku YDG, Yang Dong Geun, dan Guriguri.
- Yang Dong Geun - Aku dari Guri.
"Na Ra."
- Na Ra? - Tidak.
Jang Na Ra.
Kamu seperti anak Amerika yang gemuk.
Kamu paham maksudku, bukan?
- Anak-anak nakal. - Mereka suka hamburger.
Mereka makan piza sambil menonton TV.
Mereka tertidur saat makan.
Hei, Burung Gagak. Siapa kamu?
"Mari mencari malaikat"
Kamu Sang Min.
Kamu belum lihat Yong Jin menyanyi rap menangis di "Comedy Big League"?
Boleh kulihat?
"Menyanyi rap"
Itu kalung emas.
"Dia langsung mempelajarinya"
- Bagus. - Dia mengingatkanku
akan Jinu dari Jinusean.
Kamu benar. Hei, tukar karakter.
Dong Hyun, kamu tampak paling keren sekarang.
- Siapa kamu? - Aku Zion.T.
Dandanannya cocok untukmu.
Orang bilang aku mirip dengannya.
Aku kenal pemilik toko perhiasan di Nonsan yang mirip denganmu.
Aku serius. Saat aku mengunjungi nenekku,
- ada seseorang yang mirip dia - Benar.
di toko perhiasan.
Menyanyilah untuk kami.
"Menanti"
"Saat pagi datang"
Tolong hafalkan liriknya.
- Tolong hafalkan satu bait. - Astaga.
Otakku tidak digunakan
- untuk mengingat sesuatu. - Dong Hyun.
"Begitu rupanya"
Tadinya aku akan berdandan sebagai Young B.
- Siapa? - Young B.
Dia memiliki irama saat menyanyi rap.
- Menyanyi rap. - Itulah trennya.
- Cobalah. - Lima, enam, tujuh, delapan.
"Young B"
"Aku akan menempatkanmu di pembukuanku"
- Dia berusaha menghindari peluru. - Young B.
Young B memiliki suara yang bagus.
Dengan biaya pertunjukan kalian, kami mengundang bintang besar.
Dengan bakat musiknya yang tidak pernah berakhir,
dia akan memimpin dunia hiphop Korea.
Masuklah, pemagang hari ini!
- Henry? - Atau Tiger JK?
- Apa itu kamu, Henry? - Henry?
- Swings? - Swings?
SUPERBEE? BewhY?
Loopy?
"Apa?"
"Pemagang hari ini adalah"
- Itu dia? - Pantas saja kita
kehabisan uang!
- Ayo. - Itu Jong Min.
Hei.
- Hei. - Ayo mulai.
Siapa dia?
- Dia Park Joon. - Park Joon?
Siapa kamu?
Aku berpakaian sebagai penyanyi rap terbaik.
- Siapa? - Bbaek Ga.
"Jong Min berpakaian sebagai Bbaek Ga"
- Kamu Bbaek Ga? - Aku bahkan meminjam
- pakaiannya. - Benarkah?
- Ini pakaiannya. - Pakaiannya sangat besar.
Pakaiannya terlalu besar.
Meski dia sibuk belakangan ini, dia datang ke sini.
- Kita akan bersenang-senang hari ini. - Begini,
aku sudah banyak berlatih untuk hari ini.
Karena kalian semua adalah artis hiphop,
mari kita cari nama rap untuk kalian.
- Nama rap? - Ya.
- Nama rap? - Kamu akan menjadi MC Biksu, bukan?
"Aku MC Biksu"
"Aku membebaskan diriku dari ketukan balok kayu"
"Aku membaca kitab dengan ketukan baru"
- Dia penuh persiapan. - Aku MC Biksu.
Baiklah, MC Biksu.
Kamu akan menjadi apa?
Zion In?
- Itu bagus. - Itu bagus.
- MC Biksu. - Zion In.
- Zion In. - Zion In.
- Itu bagus. - Baik.
Mari kita buat nama untuk Hyuk juga.
Mereka menyuruhku menjadi MC ukuran kecil.
- Bagaimana dengan Smalls? - Smalls.
Apa yang begitu kecil?
Aku tidak kecil. Sama sekali tidak.
- Ada apa dengannya? Aku bingung. - Aku juga.
Aku akan menjadi YDGG.
- YDG? - YDGG.
- MC YDGG? - MC YDGG.
Aku sudah punya nama. Namaku Raja Kastel.
Tidak. Bagaimana dengan nama ini?
MC Gelandangan Berkepang.
Apa MC Gelandangan Berkepang terdengar karismatik bagimu?
"Aku MC Gelandangan Berkepang"
- MC Hwangppiyongs? - MC Hwangppiyongs?
"Itu cocok dengan bakatnya"
- Aku akan menjadi MC Hwangppiyongs. - Baik.
- Bagaimana dengan Jong Min? - Apa yang harus kulakukan?
Kapten Pemandu Sorak Universitas.
MC Kapten Pemandu Sorak Universitas?
- Satu, dua, tiga, empat. - Satu, dua, tiga, empat.
"Dengan pengalaman 20 tahun, dia unggul dalam segala hal"
- Dia... - Bagaimana dengan MC CCSC?
- Dia tidak butuh "MC". - Ini singkatan.
- CCSC? - Bagaimana kalau CCSC saja?
- Bagaimana dengan MC Bbok Ga? - MC Bbok Ga?
- Itu bagus. - Bukan Bbaek Ga, tapi Bbok Ga.
- Tunggu. - Bbok Ga?
- MC Bbok Ga? - MC Bbok Ga?
Bagaimana denganmu? Daripada Joon Park...
- MC Joony Walker. - MC Joony Walker.
- MC Joony Walker. - Itu bagus.
- MC Joony Walker. - MC Joony Walker.
- Kamu MC Tongki. Sudah selesai. - MC Tongki?
- Apa? - Kita sudah selesai.
- MC Tongki? - MC Tongki?
- Tongki? - Antara itu atau gumpalan darah.
MC Gumpalan Darah terdengar bagus.
- MC Gumpalan Darah. - Itu terdengar bagus.
- Apa itu bagus? - Aku akan pilih itu.
"Ada pertumpahan darah di laut"
MC Pertumpahan Darah menumpahkan darah ke dunia hiphop.
- Baiklah. - Baiklah.
Kalian akan memakai perlengkapan khusus.
Hari ini akan menyenangkan berkat MC Bbok Ga.
Pemain yang paling sedikit tertawa akan mendapat penghargaan
Seratus persen dari biaya penampilan.
- Ayo. - Baik.
- Semangat! - Semoga beruntung.
- Baiklah, ini dia. - Ayo.
Katakan, "Aku siap."
"Kejadian lucu apa yang akan terjadi hari ini?"
Astaga.
Eminem juga ada di sini?
"'Show Me the Play' dimulai sekarang"
"Para pemain sekarang akan mulai menahan tawa"
- Kita masuk sekarang? - Jangan lakukan itu.
Apa ini?
"Para pejuang hiphop memasuki tempat yang aneh"
Siapa mereka?
Bukankah mereka penyanyi idola?
"Tempat apa ini?"
Astaga.
Lihatlah mereka.
Ini tampak persis sama.
Apa ini?
Astaga.
Lihatlah mereka.
Ini tampak persis sama.
Apa ini?
Ini mustahil.
- Tempat apa ini? - Ke mana kita pergi?
"Ini kesempatan mereka menjadi penyanyi rap sejati"
Inilah dunia hiphop.
"Show Me the Play".
Selamat datang, semua.
Kompetisi hiphop ini akan memanaskan
musim panas 2019.
Ini acara yang unik!
Evaluasi satu per satu.
evaluasi brutal produser hiphop nasional terbaik
akan dimulai sekarang!
"Evaluasi brutal akan dimulai sekarang"
Apa?
Satu, dua, tiga...
- Bukankah itu John Park? - Benar.
- Kenapa dia di sini? - Kenapa dia di sini?
Kenapa?
"Kenapa John Park ada di sini?"
John Park?
- Bukankah kamu penyanyi? - Astaga.
Ini menegangkan.
Apa mereka tidak berakting?
- Ini mencurigakan. - Apa mereka penyanyi rap sungguhan?
- Aku melihat banyak wajah familier. - Apa dia Young B?
Apa dia Young B?
"Mereka mirip"
Dia mirip dengan Young B.
Semuanya, diamlah.
Jangan berkeliaran.
- Di mana para juri? - Mereka penyanyi rap sungguhan.
Dunia hiphop penuh semangat, tapi brutal.
"Show Me the Play" akan dimulai sekarang.
- "Show Me the Play". - "Show Me the Play".
"Tim produksi pertama muncul"
"Turtle Ship"!
- "Turtle Ship"! - Apa itu MINO?
Paloalto.
"Efek spesial membuat panggung lebih karismatik"
Dia dikenal sebagai penyanyi rap berpengaruh.
Dan diksinya sangat bagus.
- Paloalto! - MC Dongkko,
- Jang Dong Min! - Dasar berengsek.
Dialah simbol dari
penyanyi rap sempurna yang terus berkembang.
Paloalto!
"Mereka bersorak untuknya"
- Itu sungguh dia. - Itu sungguh dia!
Itu dia!
"Paloalto dan MC Dongkko"
Aku akan memasukkan rap kalian
ke gendang telinga yang bulat ini.
Halo, aku MC Dongkko.
Apa kamu BMK?
"Tertawa"
Diam.
Halo, aku tidak sabar menemukan bintang baru
melalui acara ini.
Senang bertemu dengan kalian. Aku Paloalto.
"Dia pendiri Hi-Lite Records"
"Turtle Ship"!
Kamu keren sekali!
Bolehkah aku melihat bakat kalian?
- Tentu! - Baiklah!
- Kalian siap? - Ya!
Inilah "Show Me the
- Play!" - "Play!"
- Ayo. - Ayo.
- Sekarang, - Daftar produsernya hebat.
- Kita akan mulai evaluasi pertama. - Apa hanya mereka?
Apa hanya mereka?
- Untuk evaluasi ini, - Aku tegang.
- tidak akan ada musik. - Aku tegang.
Mereka yang lulus evaluasi
akan menerima kalung ini.
Kita akan mulai dengan Grup A.
"Ini evaluasi pertama mereka"
Halo, senang bertemu kalian.
"Ada Simon Dominic di Busan, ada ruam panas di Changwon"
"Namaku Dandy, jadi, ingatlah baik-baik"
Apa ini?
Bagus.
Apa dia gagal?
- Kamu kalah. - Dia gagal?
- Dia hebat. - Tentu saja dia gagal.
"'Show Me the Play'"
"Mainkan rap-ku"
"Buka gendang telingamu dan dengarkan nyanyian rap-ku"
"Mereka tidak bahagia"
Berikan kalungnya kepadaku.
Mengerti?
- Berikan kepadaku. - Rap-mu semena-mena.
"Itu lebih lucu karena mereka serius"
Aku tidak suka caramu mengatakan itu.
- Maafkan aku. - Maafkan aku.
Kamu pasti sudah lama menunggu.
Aku ingin mencari bintang yang bisa mencapai tangga lagu Billboard.
Seseorang yang bisa mengalahkan BTS.
- Apa kamu serius? - Ya.
Benarkah?
"Apa dia gila?"
- Terima kasih. - Berikutnya.
Aku akan segera memulai.
"Dia tampak familier"
"Jantungnya berdebar-debar"
Orang-orang berbisik tentangnya.
Dia terkenal saat tampil di "High School Rapper".
"Ha Sun Ho adalah penyanyi rap yang kompeten"
"Gadis berusia 18 tahun ini memiliki nada menawan"
"Mereka menanti"
"Hai, aku berpasir"
"Mengeluarkan dan menyanyi rap, hanya itu yang kutahu"
"Aku langsung membunuh semua orang"
"Saat aku melihat lalat, mereka hanya bintang rap yang tidak cantik"
"Mereka juga akan minum malam ini"
"Tidak ada penyanyi rap wanita yang kompeten"
"Dia setuju"
"Jangan perlakukan aku seperti penyanyi rap wanita"
"Hanya kromosomku yang XX, tapi kamu tahu ini"
"Semua orang menyukai gaya rap-nya yang lugas"
Itu bagus.
Kurasa aku pantas mendapatkan kalung.
Itu bagus.
"Apa dia akan menjadi kandidat pertama yang sukses?"
- Kamu menginginkannya? - Tolong berikan kepadaku.
Aku ingin nomor teleponmu.
"Menjijikkan"
Usiaku 18 tahun.
"Dia hanya bercanda"
Usiaku 18 tahun.
"Mencemooh"
"Tertawa"
- Kamu tidak berguna! - MC Dipenjara.
Kamu tidak berguna.
Kamu didiskualifikasi.
"Dia didiskualifikasi setelah menolak memberikan nomor teleponnya"
Dia sangat kejam.
"Lawan aku"
Jangan rekam aku.
Sudah kubilang, jangan rekam aku. Astaga.
Mari lihat sesukses apa kamu.
Dasar media berengsek.
"Kembalilah tahun depan"
- Bisa kita lanjutkan? - Baiklah.
Mari kita lakukan.
"Aku tinggi"
"Aku tampan"
Terima kasih.
"Orang-orang didiskualifikasi"
"Karena penilaian para juri yang kejam"
"Gemetar"
"Seorang pria tampak sangat gelisah"
"Dia bisa mendengar detak jantungnya sendiri"
Ayo.
"Dia membuat suara aneh"
- Aku tidak butuh ketukan. - Kamu tidak mendapatkannya.
- Kamu tidak dapat ketukan. - Tidak ada yang dapat ketukan.
- Bangun. - Baiklah.
"Dia puas dengan pekerjaannya"
- MC Biksu, beri aku ketukan. - Baik.
Ketukan?
"MC Biksu mengetuk balok kayu"
"Tunggu"
"Celanaku digulung ke atas"
"Ini orisinal"
Baiklah.
"Aku beralih dari aktor menjadi artis hiphop"
"Kalian akan dijual olehku"
"Rimanya memesona"
"Bisnisku akan berkembang"
"Luar biasa"
"Bisnis kecilku akan sukses"
- Itu bagus. - "Aku penyanyi rap sejati"
Rimanya hebat.
Dia tidak hanya hebat, dia luar biasa.
Bahkan pakaian dalamnya hancur.
Aku kagum dengan permainan kata-katamu.
Kamu berbakat.
"Apa takdir MC Joony Walker?"
Kamu lolos.
"Show Me the Play"!
- Selamat! - Ayo, MC Joony Walker!
Dia peserta pertama yang lulus.
- Dia penyanyi rap sejati - Selamat.
"MC Joony Walker menerima sebuah kalung"
"Tertawa"
"Show Me the Play"!
"Dia sangat bahagia"
Baiklah, berikutnya.
- Ravi. - Halo.
"Terpaku"
Dia penyanyi idola.
Halo, namaku Ravi.
Nabi?
Bukan, Ravi.
"Tersedak"
- Mari kita dengarkan dia dahulu. - Baiklah.
"Menatap ruang kosong"
"Bergoyang"
"Berfokus"
"Dia tidak fokus"
"Itu membuatnya menari bahkan tanpa musik"
"Dia yang terbaik"
"Bersoraklah!"
Siapa namaku?
- Ravi! - Ravi!
"Aku hanya ingin pulang"
"Lagu Ravi yang bersemangat"
"Ravi, Ravi"
"Terbanglah kepadaku"
Dia hebat. Berikan kalungnya. Aku kehabisan kalung.
"Berbisik"
"Begitu rupanya"
"Dia hanya anak yang cerdas"
Kamu tampil dengan baik.
Tapi acara ini
tidak sepenuhnya tentang bakat.
Kami juga punya kriteria lain.
Seperti apa?
Kamu bisa mencarinya di internet.
Bagus.
Paloalto mengakui bahwa aku hebat.
Tapi ini tidak masuk akal.
Jika kamu bekerja sedikit lebih keras,
kamu juga akan sukses.
"Aku meragukan hal ini"
Berikutnya.
"Pelamar berikutnya memakai jaket macan tutul mengesankan"
Dia di sini.
"Aku bukan BewhY"
"Aku Bewifi"
Aku bukan BewhY, aku Bewifi.
"Biar aku mulai"
"Dengarkan musikku. Itu jelas berada berbeda"
"Ya"
"Melantunkan kata-kata yang acak"
Apa itu tadi?
Bagaimana kita bisa menyanyi rap sekarang?
"Bewifi menunjukkan lebih dari yang dia siapkan"
Kamu produser acara ini.
"Aku?"
Bisakah kamu menangani acara ini juga?
"Aku Bewifi. Kamu mengerti?"
"Kamu bisa memakai wifi karena aku"
"Tertawa"
- Aku sungguh tidak mengerti. - Kita tidak bisa berkomunikasi.
Dia harus melakukan ini dalam bahasa Korea.
Kurasa ini tidak akan berhasil.
Kamu harus ikut "Show Me the Play" versi Tiongkok.
- Maafkan aku. - Maafkan aku.
Terima kasih.
- Maafkan aku. - Terima kasih.
Dia sangat mengerti bahasa Korea.
Kemampuan mendengarnya tidak buruk.
"Bergabunglah dengan 'Show Me the Play' versi Tiongkok "
"Di bawah sorotan lampu panggung"
"Ada pria yang menonjol"
"Kim Dong Hyun dari Vigor Boys"
"Dia penghibur serbabisa yang bisa menyanyi dan menari"
Aku menghormatinya.
"Dia andalan di acara ini"
"Apa Dong Hyun akan menang?"
- Zion In. - Zion In.
- Penyanyi rap Zion In. - Zion In.
Mari kita lakukan.
- Biar kudengar kemampuanmu. - Baiklah.
"Semua orang bersemangat mendengar nyanyian rap Dong Hyun"
"Aku sendirian di rumah"
"Setiap hari"
"Aku sendirian di rumah setiap hari"
"Apa?"
"Gemetar"
"Saat aku memintanya"
"Tempat dia berada"
"Dia selalu bilang"
"Dia berada di Jembatan Yangwha"
"Ini sepenuhnya baru dan menegangkan"
Seolah-olah kamu bicara.
"Kelemahan Dong Hyun adalah"
Dia mulai lagi.
Dia sungguh gemetar.
"Demam panggung"
Apa itu? Kamu hanya memperkenalkan diri.
- Bisakah kamu menyanyi rap? - Kali ini aku serius.
"Setiap pagi"
"Dia menaruh"
"Gula-gula di samping ranjangku"
"Aku memakannya dengan camilan ramen"
"Dia sangat menawan"
Dia hebat.
Mari berbahagia, Dong Hyun.
Mari berbahagia dan tetap sehat.
Dengan camilan ramen.
Dia sungguh aneh!
Dia pasti gila.
"Ini aneh karena dia mau lihat lagi"
- Bisa perlihatkan hal lain? - Hal lain?
- Dia punya potensi. - Benar.
Aku ingin mendengarkan rap-nya lagi karena ketulusannya.
Baiklah.
"Aku tidak mudah kewalahan"
"Tertawa terbahak-bahak"
Ada apa?
Bagian di mana dia tertawa adalah puncak liriknya.
Biarkan aku melakukannya lagi.
"Akan kulakukan dengan benar kali ini"
"Dong Min bersemangat, dan Paloalto lebih bersemangat"
"Aku tidak mudah kewalahan"
"Aku masih kompetitif"
"Dia hebat"
"Beri aku satu kesempatan lagi"
"Tapi kamu menjauh dariku"
"Dong Hyun menyelesaikannya dengan rap ocehannya"
"Semuanya bersorak untuknya"
Dia sungguh hebat.
Kurasa suaraku sudah panas sekarang.
Aku bisa melihat kamu begitu tulus.
Rasanya seolah hatinya hancur.
Aku akan meloloskanmu karena aku ingin mendengar rap-mu lagi.
"Dong Hyun lolos karena mereka ingin mendengar rap-nya lagi"
Zion In!
- Zion In! - Zion In.
- Ya! - Zion In.
Dia memang andalan. Ayo, Zion In!
"Zion In adalah pelamar kedua yang lolos"
Hanya ada dua pelamar yang melaju ke babak berikutnya.
MC Joony Walker dan Zion In.
Inilah produser untuk Grup B.
Jadi, produser kami berbeda sekarang.
Ada produser lagi untuk ini?
- Produsernya beda tiap grup. - Aku lega sekarang.
Grup sebelumnya tidak membuatku bersemangat.
"Menatap"
Inilah produser untuk Grup B.
"Siapa produser Grup B?"
"Irama ini tidak asing bagi semua orang"
- Astaga. - Astaga.
Mereka akan mengguncang seluruh panggung.
Sudah 19 tahun sejak debut mereka.
Sudah hampir 20 tahun.
Mereka duet hiphop terbaik yang tidak berubah sama sekali.
Double D.
Dynamic Duo!
"Gaeko dan Choiza dari Dynamic Duo"
"Pekan depan"
"Daftar produsernya"
"Lebih baik"
"Babak kualifikasi pertama berlanjut"
"Inilah penyanyi rap sesungguhnya"
"Tapi beberapa orang berbakat tidak lulus"
"'Show Me the Play' yang asli akan dimulai pekan depan"
"Para juri menyukai para kandidat ini"
"Para pelamar ini kompetitif"
"Itu memang mengesankan"
"Bukankah ini 'Superstar K'?"
"Ada apa dengannya?"
"Siapa yang akan mendapatkan kalungnya?"
Dia adalah masa depan hiphop dan pasca YDG.
"Adu hiphop sindiran" "Anggota
termuda tersinggung oleh lagu-lagu sindiran"
"Sahabat terbaik sebenarnya"
"Saling menyerang"
"Frustrasi"
"Aku tidak bisa mendengar apa pun"
"Kompetisi makin memanas"
"Untuk mencegah pertumpahan darah"
"Tolong aku!"
"Aku mencintaimu"
"Para juri jatuh cinta padanya"
"Apa maksud dari rap yang lucu itu?"
"Terpukau"
"Akan diungkap pekan depan"